Druidys / vos données
Confidentialité & RGPD
Site WordPress druidys.com · Mise à jour du 17 novembre 2026.
Cette notice explique ce qui se passe lorsque vous consultez le site, contactez Druidys, vous abonnez à sa lettre ou utilisez ses outils IA. Le responsable du traitement est Druidys SRL, Belgique, TVA BE0774.931.218. Votre point de contact : info@druidys.com.
L’essentiel : votre demande de contact arrive chez Druidys ; la newsletter exige une inscription distincte ; Merlin et les outils recruteurs utilisent OpenAI uniquement lorsque vous les sollicitez. Le site n’intègre actuellement ni Google Analytics ni Plausible Analytics.
1. Contacter Druidys
Le formulaire recueille votre nom, votre email, votre société si vous la renseignez, le sujet et le contenu de votre demande, ainsi que sa date, son origine et la confirmation demandée dans le formulaire. Ces informations servent à vous répondre, préparer une proposition et suivre la relation professionnelle.
La demande est enregistrée dans une zone privée de WordPress, notifiée à info@druidys.com et transmise au CRM Odoo de Druidys pour y créer une piste commerciale. Elle n’est pas publiée. Une demande de contact ne vous inscrit pas à la newsletter.
La réponse à une demande de prestation repose sur les mesures précontractuelles que vous sollicitez. Les autres échanges professionnels et leur suivi reposent sur l’intérêt légitime de Druidys à répondre à ses interlocuteurs. Ne communiquez que les informations nécessaires ; utilisez un canal convenu avec Cédric pour les documents confidentiels.
2. Recevoir la lettre Druidys
L’inscription commence par votre adresse email et nécessite une confirmation par email. La liste et le statut d’inscription sont gérés dans WordPress avec l’extension Newsletter. Les informations de confirmation et de désinscription permettent de gérer votre choix. Chaque newsletter comporte un lien de désinscription.
Ce traitement repose sur votre consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment, sans remettre en cause les envois effectués avant ce retrait. La désinscription arrête les futurs envois ; vous pouvez également demander l’effacement de vos informations à Druidys.
3. Échanger avec Merlin
Lorsque vous envoyez une question, son contenu et un historique limité aux derniers échanges sont transmis à l’API OpenAI, avec les informations publiques utiles du profil Druidys. La conversation n’est pas archivée dans WordPress et n’est pas automatiquement transformée en demande de contact.
Votre navigateur conserve temporairement l’échange dans le stockage de session afin que vous puissiez poursuivre la discussion en changeant de page. Le bouton « Recommencer » permet de repartir de zéro. Le fonctionnement de ce stockage est détaillé dans la notice sur les cookies et le stockage local.
Merlin est un service facultatif demandé par l’utilisateur. Il sert à présenter le profil et à préciser un besoin professionnel. Ses réponses peuvent être inexactes : une disponibilité, une offre ou un engagement doivent être confirmés par Cédric. Évitez toute donnée sensible, tout secret et toute information personnelle inutile.
4. Dossier de compétences et analyse de mission
Ces outils facultatifs utilisent les faits publics du profil de Cédric et le texte ou le document Word/PDF que vous choisissez de fournir. Votre accord est demandé avant chaque traitement. Retirez les noms, coordonnées et informations confidentielles qui ne sont pas nécessaires à l’analyse.
Le texte utile d’un fichier Word est extrait sur le serveur. Pour un PDF, le document est transmis à OpenAI pour être lu ; les textes saisis directement sont également transmis. Les fichiers importés et les copies de travail sont temporaires et supprimés à la fin du traitement normal, y compris en cas d’erreur gérée par l’outil. Ils ne sont ajoutés ni à la médiathèque WordPress ni au CRM.
Les résultats sont remis à votre navigateur. Les téléchargements ne créent pas d’archive publique et les documents ne sont pas automatiquement envoyés à Cédric. Les fichiers que vous téléchargez restent sous votre contrôle. Le dossier est un brouillon à relire ; l’analyse rapproche les exigences de la mission des faits documentés et signale les écarts. Aucune décision de recrutement ni confirmation de disponibilité n’est prise automatiquement.
5. OpenAI, hébergement et autres prestataires
OpenAI : les appels IA utilisent l’option store: false. Cela évite de conserver la réponse comme état réutilisable de l’API, mais ne signifie pas qu’OpenAI ne conserve aucune donnée. Sa documentation prévoit notamment une surveillance des abus pouvant conserver des contenus jusqu’à 30 jours par défaut, avec des exceptions légales ou de sécurité. Les données API ne servent pas à entraîner ses modèles par défaut. Consultez les règles de traitement des données API OpenAI.
OVHcloud : héberge le site WordPress et fournit la messagerie utilisée pour les demandes. L’infrastructure traite les données techniques nécessaires au fonctionnement, à la sécurité et à l’acheminement des messages. Odoo : héberge le portail et le suivi commercial de Druidys ; les demandes du formulaire y sont transmises comme indiqué plus haut.
Le calendrier du site reprend uniquement les événements publics Odoo. Il ne copie pas de liste de participants. Les inscriptions s’effectuent sur la plateforme indiquée pour chaque session, notamment Odoo ou aptaskil. La consultation serveur du catalogue public aptaskil ne transmet pas les données des visiteurs du site.
Certains prestataires, notamment OpenAI, peuvent traiter les données hors de l’Espace économique européen, selon leurs conditions et garanties applicables. Cette notice ne constitue pas une garantie d’hébergement exclusivement européen ni d’absence de conservation. Pour obtenir des précisions sur les garanties applicables à un traitement, contactez Druidys avant de transmettre un document sensible.
6. Sécurité et durée de conservation
Les formulaires et outils IA utilisent des contrôles contre les soumissions automatisées et les abus : champ piège, vérification des demandes, délai minimal, quotas et détection de doublons. Ils emploient des empreintes temporaires de l’adresse réseau, sans enregistrer l’adresse IP brute dans les demandes de contact de cette extension. Les compteurs et empreintes deviennent inexploitables par ces contrôles après leur expiration technique, comprise selon le contrôle entre quelques minutes et environ 25 heures. Les journaux de l’hébergeur et les traitements des autres extensions sont distincts.
Les demandes de contact et leurs copies dans la messagerie et Odoo n’ont pas de suppression automatique à échéance fixe dans le formulaire actuel. Leur durée de conservation est appréciée selon le traitement de la demande, la poursuite éventuelle de la relation, les obligations applicables et la nécessité de conserver une preuve en cas de litige. Les données devenues inutiles peuvent faire l’objet d’une demande d’effacement.
Les inscriptions à la newsletter sont utilisées tant que l’abonnement est actif. Après désinscription, les éléments nécessaires pour respecter ce choix ou justifier le consentement peuvent être conservés. Les fichiers des outils recruteurs, le stockage de session du navigateur et les règles propres à OpenAI suivent les modalités précisées dans leurs sections respectives. Aucune durée uniforme n’est annoncée pour les sauvegardes et journaux techniques des différents prestataires.
7. Vos droits et vos choix
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement ou la limitation de leur traitement et, lorsque les conditions légales sont réunies, leur portabilité ou vous opposer au traitement. Vous pouvez retirer votre consentement pour les traitements qui en dépendent. Écrivez à info@druidys.com en précisant votre demande et le service concerné.
Druidys vérifie la demande et les systèmes concernés : WordPress, messagerie et, le cas échéant, Odoo ou les prestataires. Une anonymisation dans WordPress n’efface pas à elle seule les copies présentes ailleurs. Les obligations légales de conservation et les droits des autres personnes peuvent limiter certaines demandes. Une vérification d’identité proportionnée peut être nécessaire.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données belge. Les droits et conditions applicables sont définis par le Règlement général sur la protection des données.
8. Recherche Google, cookies et services distincts
Google Search Console sert à suivre la présence du site dans les résultats de recherche. La propriété du domaine est vérifiée par un enregistrement DNS ; cette vérification n’ajoute pas de balise Analytics ni de cookie publicitaire au site. Les polices utilisées par le thème sont hébergées localement.
Le portail Odoo et les autres services liés depuis le site ont leurs propres fonctions et traitements. La notice spécifique ValiSphere préexistante reste disponible ci-dessous pour ce service distinct. Pour le site WordPress, la présente notice et la politique de cookies et de stockage local remplacent les anciennes descriptions de configuration Odoo.
Notice spécifique ValiSphere — version du 19 juillet 2026 (brouillon)
Ce texte préexistant concerne le service ValiSphere. Il ne décrit pas le fonctionnement du site vitrine WordPress.
🔐 Politique de confidentialité et de protection des données personnelles - Valisphère (brouillon)
Version du 19 juillet 2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est :
Druidys SRL
Chaussée Brunehault 375
7120 Estinnes, Belgique
Numéro d’entreprise et de TVA : BE 0774.931.218
Contact relatif à la vie privée : info@druidys.com
Druidys n’a pas désigné de délégué à la protection des données formel à ce stade. L’adresse info@druidys.com constitue le point de contact pour toute question relative aux données personnelles.
2. Champ d’application
La présente politique concerne les données traitées dans le cadre :
- du site internet Druidys ;
- des formulaires de contact ;
- des demandes de devis ;
- des commandes ;
- des formations ;
- des prestations de consultance ;
- des locations ;
- des comptes clients ;
- du support ;
- de la facturation ;
- de ValiSphere et de ses différents modules.
3. Rôle de Druidys
Druidys agit comme responsable du traitement lorsqu’elle traite les données afin de gérer :
- le site ;
- les contacts et prospects ;
- les comptes ;
- les commandes ;
- les abonnements ;
- les paiements ;
- les factures ;
- le support ;
- la sécurité ;
- sa relation avec les clients.
Druidys peut agir comme sous-traitant lorsqu’un client introduit dans ValiSphere des données personnelles pour ses propres finalités.
Dans ce cas, le client reste responsable du traitement et l’avenant relatif au traitement des données intégré aux Conditions ValiSphere s’applique.
4. Catégories de données traitées
Druidys peut traiter les catégories suivantes.
4.1. Données d’identification et professionnelles
- nom et prénom ;
- adresse électronique ;
- numéro de téléphone ;
- entreprise ;
- fonction ;
- adresse professionnelle ;
- pays ;
- numéro de TVA.
4.2. Données relatives aux comptes
- identifiant ;
- rôle ;
- statut du compte ;
- dates de création et de connexion ;
- adresse IP ;
- informations de session ;
- informations de sécurité.
Les mots de passe ne sont pas conservés en clair.
4.3. Données commerciales et contractuelles
- demandes de devis ;
- offres ;
- commandes ;
- abonnements ;
- réservations ;
- historique de la relation ;
- factures ;
- paiements ;
- communications.
4.4. Données de projet ValiSphere
- nom ou référence du projet ;
- description du système ;
- réponses aux questionnaires ;
- hypothèses ;
- décisions ;
- justifications ;
- commentaires ;
- rapports ;
- exports ;
- membres du projet et rôles renseignés.
4.5. Données techniques
- adresse IP ;
- navigateur ;
- appareil ;
- dates et heures ;
- pages et fonctions utilisées ;
- erreurs ;
- connexions ;
- créations et modifications de dossiers ;
- événements de sécurité.
4.6. Données de support
- demandes ;
- messages ;
- pièces jointes ;
- captures d’écran ;
- informations nécessaires au diagnostic.
5. Données qui ne doivent pas être communiquées
Sauf accord spécifique, il est interdit de communiquer à Druidys ou d’introduire dans ValiSphere :
- des données de patients ;
- des données de santé ;
- des données biométriques ;
- des données pénales ;
- des mots de passe ;
- des clés d’accès ;
- des dossiers de lots ;
- des données cliniques ;
- des données de production réelles ;
- des secrets industriels complets ;
- des documents confidentiels non nécessaires.
6. Finalités et bases juridiques
6.1. Gestion des demandes et devis
Les données sont traitées afin de répondre aux demandes et préparer une offre.
Base juridique : mesures précontractuelles et intérêt légitime à répondre aux demandes professionnelles.
6.2. Exécution des commandes et contrats
Les données sont utilisées pour fournir les prestations, formations, locations, abonnements et accès à ValiSphere.
Base juridique : exécution du contrat.
6.3. Gestion des comptes ValiSphere
Les données sont utilisées pour créer les comptes, authentifier les utilisateurs, attribuer les rôles et permettre l’accès aux projets.
Base juridique : exécution du contrat.
6.4. Facturation et comptabilité
Les données sont traitées afin d’établir les factures, suivre les paiements et respecter les obligations comptables et fiscales.
Base juridique : obligation légale et exécution du contrat.
6.5. Sécurité et prévention des abus
Les données techniques sont utilisées pour protéger les comptes, détecter les accès non autorisés, analyser les incidents et défendre les droits de Druidys et de ses clients.
Base juridique : intérêt légitime.
6.6. Support
Les données sont utilisées afin de répondre aux demandes, résoudre les incidents et fournir l’assistance prévue.
Base juridique : exécution du contrat ou intérêt légitime.
6.7. Amélioration du service
Druidys peut analyser des données techniques, agrégées ou anonymisées afin d’améliorer la stabilité et l’ergonomie.
Les contenus confidentiels des projets ne sont pas utilisés à des fins commerciales étrangères à la fourniture du service.
Base juridique : intérêt légitime ou consentement lorsque celui-ci est nécessaire.
6.8. Communication commerciale
Druidys peut adresser des informations relatives à ses services lorsque la personne a donné son consentement ou lorsque la législation permet une communication professionnelle fondée sur un intérêt légitime.
Le destinataire peut s’opposer à tout moment à ces communications.
7. Origine des données
Les données peuvent provenir :
- directement de la personne ;
- de son employeur ou organisation ;
- d’un administrateur de projet ;
- de l’utilisation du site ou de ValiSphere ;
- des systèmes de facturation ou de paiement ;
- des échanges avec le support ;
- de sources professionnelles accessibles publiquement lorsque leur utilisation est autorisée.
8. Destinataires
Les données peuvent être communiquées :
- aux membres autorisés de Druidys ;
- aux prestataires techniques ;
- aux hébergeurs ;
- aux prestataires de paiement ;
- aux outils de gestion, de facturation et de support ;
- aux conseils professionnels soumis à la confidentialité ;
- aux autorités lorsque la loi l’exige.
Les principaux prestataires sont :
- OVHcloud, pour l’hébergement, le stockage, les sauvegardes et l’e-mail ;
- Odoo SA, pour le site, le CRM, les commandes, la facturation et le support selon la configuration ;
- OpenAI Ireland Ltd., pour les fonctions utilisant l’intelligence artificielle lorsqu’elles sont activées ;
- [prestataire de paiement], pour le traitement des paiements.
9. Utilisation d’OpenAI
Lorsqu’une fonction utilisant l’intelligence artificielle est activée, des prompts ou extraits strictement nécessaires peuvent être transmis à OpenAI.
Druidys utilise uniquement un service professionnel encadré contractuellement.
Les utilisateurs ne doivent pas transmettre de données sensibles, mots de passe, secrets industriels complets ou informations non nécessaires.
Les réponses produites sont des propositions qui doivent être vérifiées par un utilisateur compétent.
10. Transferts hors de l’Espace économique européen
Druidys privilégie des prestataires et infrastructures situés au sein de l’Espace économique européen.
Lorsqu’un transfert vers un pays tiers est nécessaire, Druidys s’assure qu’il repose sur un mécanisme reconnu par le RGPD, tel qu’une décision d’adéquation ou des clauses contractuelles types.
11. Durées de conservation
Les principales durées appliquées sont les suivantes :
- comptes et dossiers ValiSphere : pendant la durée du service, puis un an après sa fin ;
- logs techniques : douze mois ;
- audit fonctionnel ValiSphere : vingt-quatre mois ;
- demandes de support : trois ans après leur clôture, sauf nécessité différente ;
- données de prospects : trois ans après le dernier contact significatif ;
- factures et données comptables : pendant la durée légale applicable ;
- demandes RGPD et incidents : pendant la durée nécessaire pour démontrer leur traitement ;
- sauvegardes : jusqu’à leur rotation technique normale.
Ces durées peuvent être prolongées lorsqu’une obligation légale, un incident, une contestation ou un litige le justifie.
12. Sécurité
Druidys met en place des mesures adaptées aux risques, notamment :
- connexion sécurisée par HTTPS ;
- mots de passe hachés ;
- protection des sessions ;
- contrôle des droits d’accès ;
- séparation des dossiers ;
- journalisation ;
- sauvegardes ;
- mises à jour ;
- limitation des accès administratifs ;
- procédures de gestion des incidents.
Aucun système ne pouvant être garanti comme totalement invulnérable, l’utilisateur doit également protéger ses identifiants et limiter les informations introduites au strict nécessaire.
13. Décisions automatisées
ValiSphere produit des recommandations relatives à des systèmes et projets.
Il ne prend pas de décision automatisée produisant un effet juridique ou similaire sur une personne physique.
Les décisions professionnelles, qualité et réglementaires font l’objet d’une intervention humaine.
14. Droits des personnes
Selon les conditions prévues par le RGPD, la personne concernée peut demander :
- l’accès à ses données ;
- leur rectification ;
- leur effacement ;
- la limitation du traitement ;
- la portabilité de certaines données ;
- l’opposition à certains traitements ;
- le retrait de son consentement.
Toute demande peut être envoyée à info@druidys.com.
Druidys peut demander des informations supplémentaires permettant de confirmer l’identité lorsque cela est raisonnablement nécessaire.
Druidys répond en principe dans un délai d’un mois. Ce délai peut être prolongé dans les situations prévues par le RGPD, moyennant information de la personne.
Lorsque Druidys agit comme sous-traitant, la demande peut être transmise au client responsable du traitement.
15. Violations de données
Druidys documente et analyse toute violation de données personnelles dont elle prend connaissance.
Lorsque cela est requis, Druidys informe :
- le client responsable du traitement ;
- l’Autorité de protection des données ;
- les personnes concernées lorsque le risque est élevé.
16. Réclamation
La personne concernée peut introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données belge ou auprès de l’autorité compétente de son lieu de résidence ou de travail.
17. Cookies
Les informations relatives aux cookies et autres traceurs sont disponibles dans la page Politique de cookies.
Les cookies non strictement nécessaires ne sont utilisés qu’après obtention du consentement lorsque celui-ci est requis. L’Autorité de protection des données distingue les cookies nécessaires des traceurs nécessitant un choix préalable de l’utilisateur.
18. Modification de la politique
La présente politique peut être modifiée afin de tenir compte d’une évolution légale, technique, commerciale ou fonctionnelle.
La date de la version en vigueur est indiquée au début de la page.
